CO129-209 - Governor Sir Bowen - 1883 [5] — Page 398

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

11 340
RECO 2 JUL 83
394
No81
177
a
My Lord,
Government House,
Hongkong, 23 May 1883.
I have the honour to
report that I referred to Mr Marsh,
the Administrator of the Government,
Your Lordship's despatch No? of the

The Right Honourable
The Earl of Derby
Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies,
of th...

Page 177

I made the following changes: 1. Corrected "REC?" to "RECO" as it seems to be a file stamp or reference. 2. Corrected "fuldministrator" to "Administrator". 3. Corrected "Ness" to "No?" as it seems to be referring to a dispatch number. 4. Corrected "Or Majesty's" to "Her Majesty's". 5. Corrected "Tinaipal" to "Principal". 6. Added "..." to indicate a missing word at the end of the text. 7. Formatted the text into paragraphs using HTML

tags. 8. Preserved the original "Page 177" information as per rule 11.

Edit History

2026-05-23 07:50:18 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
11 340 RECO 2 JUL 83 394 No81 177 a My Lord, Government House, Hongkong, 23 May 1883. I have the honour to report that I referred to Mr Marsh, the Administrator of the Government, Your Lordship's despatch No? of the The Right Honourable The Earl of Derby Her Majesty's Principal Secretary of State for the Colonies, of th... Page 177 I made the following changes: 1. Corrected "REC?" to "RECO" as it seems to be a file stamp or reference. 2. Corrected "fuldministrator" to "Administrator". 3. Corrected "Ness" to "No?" as it seems to be referring to a dispatch number. 4. Corrected "Or Majesty's" to "Her Majesty's". 5. Corrected "Tinaipal" to "Principal". 6. Added "..." to indicate a missing word at the end of the text. 7. Formatted the text into paragraphs using HTML tags. 8. Preserved the original "Page 177" information as per rule 11.
Baseline (Original)
? 0. 11 340 REC? REGO 2 JUL 83 394 No81 177 a My Lord, Government House, Hongkong, 23 May 1883. I have the honour to report that I referred to Mr Marsh, the fuldministrator of the Government, Your Lordship's despatch Ness of the The Right Honourable The Earl of Derby Or Majesty's Tinaipal Ceoretary of State for the Colonies, of th
2026-05-23 07:50:18 · Baseline
View content

?

0.

11 340

REC?

REGO 2 JUL 83

394

No81

177

a

My Lord,

Government House,

Hongkong, 23 May 1883.

I have the honour to

report that I referred to Mr Marsh,

the fuldministrator of the Government,

Your Lordship's despatch Ness of the

The Right Honourable

The Earl of Derby

Or Majesty's Tinaipal Ceoretary of State for the Colonies,

of th

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.